Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-inflicted gun shot
Romanian translation:
plagă împuşcată autoprovocată
Added to glossary by
George Blum
Sep 24, 2009 07:37
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Expertise, Experience, Excellence
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Hungarian to Romanian
self-inflicted gun shot
English to Romanian
Other
Military / Defense
Context: "abdominal wound caused by a self-inflicted gun shot". Înţeleg că este vorba de cineva care şi-a tras un glonte în abdomen, dar nu reuşesc să găsesc exprimarea potrivită.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +9 | plagă împuşcată autoprovocată |
anamaria bulgariu
|
Proposed translations
+9
3 mins
anamaria bulgariu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
plagă împuşcată autoprovocată
.
Note from asker:
| Mulţumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...