This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 28, 2014 13:03
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Your Certified Legal Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
zoom list
English to Romanian
Other
IT (Information Technology)
Web services - localizare
Export all visible in zoom list fields
(Localizarea unei platforme pentru servicii web)
Export all exportable fields
Export all visible in zoom list fields
Export all importable fields..etc.
(Localizarea unei platforme pentru servicii web)
Export all exportable fields
Export all visible in zoom list fields
Export all importable fields..etc.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | detaliat |
Augustin Dragoste
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Augustin Dragoste
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Accuracy and honesty!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
detaliat
Detaliat în sensul de a vedea toate amănuntele grafice, adică de a se înțelege ușor. Imaginea mărită în zona de interes.
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi22 ore (2014-06-30 11:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
Probabil că se referă la o listă mai lungă și din care este mărită vizual o anumită porțiune.
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi22 ore (2014-06-30 11:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
Probabil că se referă la o listă mai lungă și din care este mărită vizual o anumită porțiune.
Note from asker:
| Multumesc, dle Augustin. Din pacate raspunsul nu imi ofera solutia, sensul lui "zoom" era foarte clar, m-ar fi interesat o solutie pentru "ZOOM LIST" asa cum e in context. |
Something went wrong...