Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plating cell
Portuguese translation:
célula de eletrodeposição
Added to glossary by
J. Phillips
Oct 4, 2006 05:00
17 yrs ago
English term
United States
ATA and Abrates certified both ways
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 1 more.
plating cell
English to Portuguese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
surface technology
Uma empresa de tratamento e cromação de superfícies tem orgulho do seu fully-automated plating cell. Não é a minha área; sou tradutor substituto nisso. Imaginei célula de cromagem, que parece funcionar, mas é tênue.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | célula de eletrodeposição |
Carlos Angelo
|
Proposed translations
+1
17 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
76
Selected
célula de eletrodeposição
* Abonações:
... geometria da célula de eletrodeposição. Composição e condição dos anodos. Relação entre as superfícies anodo/catodo. ...
http://www.biblioteca.unesp.br/bibliotecadigital/document/?v...
(Docente ): Condutividade elétrica na otimização de uma célula de eletrodeposição; A Química na América Latina -. Livro de Resumos; 2001; 1; 1; ; ; FQ-072; ...
http://www1.capes.gov.br/estudos/dados/2001/32001010/004/200...
... célula de eletrodeposição com eletrodo a leito eruptivo em forma de grânulos em crescimento, separada por um diafragma semipermeável e apropriada para ...
http://revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1789...
A célula de eletrodeposição consiste de um cilindro de teflon (PTFE - Poli Tetra Flúor ... Nessa circunstância, a tensão na célula de eletrodeposição é de ...
http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/up000039.pdf
... célula de electrodeposição, onde o cobre dissolvido é depositado no cátodo de aço inoxidável. Com esta técnica, a concentração de cobre dissolvido é ...
http://www.netresiduos.com/cont/file/SectorMaterialElectrico...
... geometria da célula de eletrodeposição. Composição e condição dos anodos. Relação entre as superfícies anodo/catodo. ...
http://www.biblioteca.unesp.br/bibliotecadigital/document/?v...
(Docente ): Condutividade elétrica na otimização de uma célula de eletrodeposição; A Química na América Latina -. Livro de Resumos; 2001; 1; 1; ; ; FQ-072; ...
http://www1.capes.gov.br/estudos/dados/2001/32001010/004/200...
... célula de eletrodeposição com eletrodo a leito eruptivo em forma de grânulos em crescimento, separada por um diafragma semipermeável e apropriada para ...
http://revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1789...
A célula de eletrodeposição consiste de um cilindro de teflon (PTFE - Poli Tetra Flúor ... Nessa circunstância, a tensão na célula de eletrodeposição é de ...
http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/up000039.pdf
... célula de electrodeposição, onde o cobre dissolvido é depositado no cátodo de aço inoxidável. Com esta técnica, a concentração de cobre dissolvido é ...
http://www.netresiduos.com/cont/file/SectorMaterialElectrico...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bonita solução"
Something went wrong...