Glossary entry

English term or phrase:

in-process and output measures

Portuguese translation:

medidas para execução e escoamento do processo

Added to glossary by Mario Freitas
Jun 13, 2014 15:34
10 yrs ago
English term

in-process and output measures

English to Portuguese Tech/Engineering Environment & Ecology
Olá, gostaria de ajuda com os termos acima. Trata-se de um manual de SSMA.
Obrigada.

A frase: "Use in-process and output measures to determine/improve effectiveness of HS&E Behavior & Culture."
Change log

Jul 3, 2014 01:06: Mario Freitas Created KOG entry

Dec 11, 2015 03:17: Mario Freitas changed "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Environment & Ecology"

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

medidas para execução e escoamento do processo

São medidas e não medições
Note from asker:
Obrigada Mario!
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti : mais claro
2 hrs
Obrigado, Cláudio!
agree Gilmar Fernandes
4 hrs
Obrigado, amigo!
agree Francisco Fernandes
21 hrs
Obrigado, Chico!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins

medições tomadas durante o processo e de produtividade/resultados

Sug.
Note from asker:
Obrigada João Trovão!
Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
2 hrs
Grato!
Something went wrong...
11 mins

medições (medidas) durante e resultantes do processo

output measure

Calculation, recording, or tabulation of the results of an activity, effort, or process that can be expressed in numbers (quantitatively).

Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/output-measure....
Note from asker:
Obrigada Salvador e Gry!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search