Glossary entry

English term or phrase:

Lawn Obsession

Portuguese translation:

Obsessão do Gramado

Added to glossary by Teresa Cristina Felix de Sousa
Feb 9, 2007 13:16
17 yrs ago
English term

Lawn Obsession

English to Portuguese Tech/Engineering Environment & Ecology
Recovery from Lawn Obsession - é um título
========================
Recuperando-se da Obsessão das Relvas
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 Obsessão do Gramado

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

Obsessão do Gramado

parece algum título com humor sobre a obsessão de cuidar dos jardins e gramados que existe nos eua e GB
Peer comment(s):

agree Pablo Ramalho : http://www.umich.edu/~urecord/0506/Mar20_06/16.shtml
1 min
grato, Pablo!
agree rhandler
1 hr
agree Gisele Goldstein : Acho que obsessão com o gramado também pode ficar bom.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MUito grata Abração Teresa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search