Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Low standby for ecology
Portuguese translation:
modo de espera ecologicamente correto/ respeitando os padrões/ as normas ecológico/as
English term
ENGLISH - PORTUGUESE TRANSLATOR
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Low standby for ecology
"High quality audio
- Single Push Pull Circuit
- Precision mechanical ground construction
- Twin transformers with leakage cancelling mount
- Accurate Volume Control with large size diameter
- Wide range play capability for Super Audio CD
- Parts strictly selected for high sound quality
Eco Friendly Design
- Low standby for ecology (0.1W)
"
| 3 +2 | modo de espera ecologicamente correto/ respeitando os padrões/ as normas ecológico/ass |
Claudio Mazotti
|
| 4 | consumo mínimo em "standby" pró ecologia |
Luiz Honma (X)
|
Aug 9, 2010 04:24: Claudio Mazotti Created KOG entry
Aug 9, 2010 04:25: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59033">Claudio Mazotti's</a> old entry - "Low standby for ecology"" to ""modo de espera ecologicamente correto/ respeitando os padrões/ as normas ecológico/ass""
Aug 9, 2010 04:25: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59033">Claudio Mazotti's</a> old entry - "Low standby for ecology"" to ""modo de espera ecologicamente correto/ respeitando os padrões/ as normas ecológico/as""
Proposed translations
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
modo de espera ecologicamente correto/ respeitando os padrões/ as normas ecológico/ass
www.pt.wikipedia.org/wiki/Modo_de_espera
| Muito obrigada, Claudio! :) |
Something went wrong...