Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roller shutter filling/storage cabinets
Portuguese translation:
armários com porta tipo veneziana, de correr
Added to glossary by
Christina Moreira
Mar 30, 2008 05:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Roller shutter filling/storage cabinets
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construção civil
Oi, pessoal.
Preciso de ajuda com o termo acima.
Obrigada,
Christina.
Preciso de ajuda com o termo acima.
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | armários com porta tipo veneziana, de correr |
Marcos Antonio
|
| 3 | porta de correr/armarios |
Fernando Guimaraes
|
Proposed translations
19 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Specializes in field
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
190
Selected
armários com porta tipo veneziana, de correr
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pessoal, e desculpem pela demora!"
12 hrs
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
12
porta de correr/armarios
porta de correr/armarios ou cacifos
Discussion