Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
labor-saving technologies
Portuguese translation:
tecnologias que reduzem a necessidade de mão-de-obra
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jul 26, 2010 13:51
13 yrs ago
5 viewers *
English term
labor-saving technologies
English to Portuguese
Other
Agriculture
Public-private partnerships act as conduits for increasing R&D, focusing efforts on major high-value crops, labor-saving technologies, and both capital-intensive farming and small farmers’ needs.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | tecnologias que reduzem a necessidade de mão-de-obra |
Salvador Scofano and Gry Midttun
![]() |
4 +1 | tecnologias de economia de mão-de-obra |
Marlene Curtis
![]() |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
tecnologias que reduzem a necessidade de mão-de-obra
Língua bela e um pouco prolixa, mas gosto dela mesmo assim.
# [PDF]
Ganhos em produtividade decorrentes de inovação tecnológica na ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de BLF Peixoto - Artigos relacionados
combinação de tecnologias existentes em novos usos ou derivada de novos .... os componentes não são fabricados em canteiro e redução de mão-de-obra. ...
www.coplas.com.br/upload/artigos/artigos_6-pt.pdf - Similares
#
Tabelas de Processos da Construção Industrializada em Aço - PORTAL ...
redução de mão de obra, • limpeza obra / menos desperdício ... interesse por novas tecnologias condicionado pelo cliente, • equipe de trabalho de médio ...
www.metalica.com.br/tabelas-de-processos-da-construcao-indu... - Em cache
# [PDF]
(Microsoft Word - 14-Artigo T\351cnico 14 - NOVAS TECNOLOGIAS ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
resíduos, redução de mão-de-obra, agregação ... As novas tecnologias empregadas no manuseio de toras estão relacionadas com as estações de scanner. ...
www.abimci.com.br/index.php?option=com_docman&task...19...
# [PDF]
Ganhos em produtividade decorrentes de inovação tecnológica na ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de BLF Peixoto - Artigos relacionados
combinação de tecnologias existentes em novos usos ou derivada de novos .... os componentes não são fabricados em canteiro e redução de mão-de-obra. ...
www.coplas.com.br/upload/artigos/artigos_6-pt.pdf - Similares
#
Tabelas de Processos da Construção Industrializada em Aço - PORTAL ...
redução de mão de obra, • limpeza obra / menos desperdício ... interesse por novas tecnologias condicionado pelo cliente, • equipe de trabalho de médio ...
www.metalica.com.br/tabelas-de-processos-da-construcao-indu... - Em cache
# [PDF]
(Microsoft Word - 14-Artigo T\351cnico 14 - NOVAS TECNOLOGIAS ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
resíduos, redução de mão-de-obra, agregação ... As novas tecnologias empregadas no manuseio de toras estão relacionadas com as estações de scanner. ...
www.abimci.com.br/index.php?option=com_docman&task...19...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks a ton
T."
+1
1 min
tecnologias de economia de mão-de-obra
Diria assim ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-07-26 14:09:31 GMT)
--------------------------------------------------
As ditas tecnologias trazem economias de contratação de mão-de-obra, isto é, de novos empregados.
Something went wrong...