Glossary entry

English term or phrase:

waxed jacket

Polish translation:

kurtka z tkaniny impregnowanej

Added to glossary by Magdalena_
May 27, 2004 16:13
20 yrs ago
1 viewer *
English term

waxed jacket

English to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion
Następny do kolekcji :) Wiem co to takiego, ale znów nie bardzo wiem, jak to ładnie po naszemu nazwać :/ Bardzo proszę o pomoc - wcale nawet nie musi być to konkretna nazwa. Może być opisowo, byle nie za długo ;)
Proposed translations (Polish)
4 +2 kurtka z tkaniny impregnowanej

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

kurtka z tkaniny impregnowanej

tak proponuję
Peer comment(s):

agree Witold Kaluzynski : ale: impregnowanej woskiem
59 mins
agree pnmedia : To specyficzny typ materiału - bawełna lub mieszanka z wełną woskowane do ochrony przed deszczem. Zatem kurtka z tkaniny impregnowanej to mało precyzyjne określenie. Impregnowanej woskiem jest właściwsze
3278 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pięknie dziękuję :) Nada się idealnie :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search