Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frogging
Polish translation:
szamerunek / galon
Added to glossary by
Caryl Swift
Aug 16, 2011 10:38
12 yrs ago
English term
frogging
English to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Coś mniej wiecej w tym stylu:
http://www.kleins.co.uk/frog-fastener-frogging-11a-1349-p.as...
http://coolspotters.com/clothing/asos-frogging-detail-milita...
Czy to się u nas nazywa haftki, czy jakoś inaczej?
http://www.kleins.co.uk/frog-fastener-frogging-11a-1349-p.as...
http://coolspotters.com/clothing/asos-frogging-detail-milita...
Czy to się u nas nazywa haftki, czy jakoś inaczej?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | szamarunek / galon |
Caryl Swift
|
Change log
Aug 19, 2011 10:54: Caryl Swift changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/95821">jodelka's</a> old entry - "frogging"" to ""szamarunek / galon""
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
szamarunek / galon
http://pl.wikipedia.org/wiki/Szamerunek
http://pl.wikipedia.org/wiki/Galon_(pasmanteria)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-08-16 10:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
I'm so sorry - there's a typo in the answer. It should be 'szamErunek'. of course.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 mins (2011-08-19 10:54:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been able to help :-)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Galon_(pasmanteria)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-08-16 10:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
I'm so sorry - there's a typo in the answer. It should be 'szamErunek'. of course.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 mins (2011-08-19 10:54:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been able to help :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Baaardzo dziękuję!!!!"
Something went wrong...