Podany fragment ewidentnie pochodzi z dokumentu unijnego, a tam stosowany jest taki właśnie termin.
Por. np.
"they have been declared to be in serious breach of contract for failure to comply with their contractual obligations, following another procurement procedure or grant award procedure financed by the Community budget"
i odpowiedni tekst polski:
"uznano, że w rażący sposób naruszyli warunki zamówienia poprzez niewykonanie swoich zobowiązań kontraktowych wynikających z innej procedury udzielania zamówień lub procedury udzielania dotacji finansowanych z budżetu Wspólnoty."

W kontekście wewnątrzpolskim byłaby raczej mowa o "postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego".