Jan 31, 2010 14:12
14 yrs ago
English term
TSSR
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
Tłumaczę prezentację o pomiarze zadowolenia klienta, przygotowaną wewnętrznie przez firmę XYZ:
slajd 41
,,Interview with Customer
Select 2/3 key people/customer for interview (XYZ side: Sales Mgr, TSSR, QS Mgr)
Step1: Define
Identify 3 key performances of supplier by customer (3KPs)
Step2: Measure
Understand current rating (1-10) of XYZ and Competitors for 3KPs
Step3: Analysis
Obtain concrete examples (Good/Bad) for the current ratings and discuss how to measure performances
slajd 42
Step 4: Analysis
Root cause analysis for the examples given by customer and decision for countermeasures & measurements (Include as XYZ KPI)
Step 5: Improve
Implementation of countermeasures
Step 6: Control
Monitor effectiveness of countermeasures by measurements and 3KPs by customer Meeting with customer for feed-back and new ratings (Yearly basis)’’
Wygląda to na nazwę jakiegoś stanowiska w firmie.
Z góry dziękuję.
slajd 41
,,Interview with Customer
Select 2/3 key people/customer for interview (XYZ side: Sales Mgr, TSSR, QS Mgr)
Step1: Define
Identify 3 key performances of supplier by customer (3KPs)
Step2: Measure
Understand current rating (1-10) of XYZ and Competitors for 3KPs
Step3: Analysis
Obtain concrete examples (Good/Bad) for the current ratings and discuss how to measure performances
slajd 42
Step 4: Analysis
Root cause analysis for the examples given by customer and decision for countermeasures & measurements (Include as XYZ KPI)
Step 5: Improve
Implementation of countermeasures
Step 6: Control
Monitor effectiveness of countermeasures by measurements and 3KPs by customer Meeting with customer for feed-back and new ratings (Yearly basis)’’
Wygląda to na nazwę jakiegoś stanowiska w firmie.
Z góry dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
2 +1 | przedstawiciel handlowo-techniczny |
Robert Foltyn
![]() |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
przedstawiciel handlowo-techniczny
Technical Service and Sales Representative
Technical Sales and Service Representative
Technical Sales & Support Representative
Technical Sales and Service Representative
Technical Sales & Support Representative
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Something went wrong...