Jul 16, 2010 12:40
13 yrs ago
29 viewers *
English term
Crossroads bank
English to Polish
Law/Patents
Finance (general)
Act for the establishment of a Crossroads bank for Enterprises, to modernize the Company Register, to establish recognized Business One-Stop Shops, and containing several provisions
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | rejestr spółek |
geopiet
|
| 3 | ośrodek informacji gospodarczej |
Bartosz Rogowski
|
References
| The Crossroads Bank for Enterprises |
geopiet
|
Proposed translations
+1
7 mins
rejestr spółek
Numer w rejestrze spółek (Crossroads. Bank for Enterprises) - http://goo.gl/jGtx - 2. strona
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-16 12:50:17 GMT)
--------------------------------------------------
rejestr podmiotów gospodarczych
zarejestrowane w rejestrze podmiotów gospodarczych Crossroads Bank for Enterprises of Brugge pod numerem - http://etransport.pl/forum57889.0.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-16 12:50:17 GMT)
--------------------------------------------------
rejestr podmiotów gospodarczych
zarejestrowane w rejestrze podmiotów gospodarczych Crossroads Bank for Enterprises of Brugge pod numerem - http://etransport.pl/forum57889.0.html
34 mins
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
37
ośrodek informacji gospodarczej
Por. Centralny Ośrodek Informacji Gospodarczej
Reference:
Reference comments
3 mins
Reference:
The Crossroads Bank for Enterprises
The Crossroads Bank for Enterprises is a register that stores all basic data regarding enterprises and their individual business locations. It incorporates data from the former national register of legal entities, the former trade register, the VAT register, and the Social Security Administration, and it is kept up to date by the authorised organisations that input the data. All the existing data from the above-mentioned sources was combined by the Federal Public Service for the Economy in the Crossroads Bank for Enterprises (CBE), which provides a truly centralised "crossroads" of data on companies.
http://www.sas.com/offices/europe/belux/customer/cust_fps_kb...
http://www.sas.com/offices/europe/belux/customer/cust_fps_kb...
Something went wrong...