Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
[3R-(3a,3ab,6ab,7b,8aa)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,
Polish translation:
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-Oktahydro-6- metoksy-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7- metanoazulen
Added to glossary by
Leszek Tatar
Mar 31, 2021 10:11
3 yrs ago
10 viewers *
English term
United Kingdom
SEO | PPC | Localisation | Copywriting
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish
[3R-(3a,3ab,6ab,7b,8aa)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Angled welts with zipper
7-methanoazulene
Proposed translations
(Polish)
| 4 | [3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-Oktahydro-6- metoksy-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7- metanoazulen |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
603
Selected
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-Oktahydro-6- metoksy-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7- metanoazulen
3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulene
EC number: 267-510-5 | CAS number: 67874-81-1
https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dos...
ccccc
67874-81-1
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-Oktahydro-6-
metoksy-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7-
metanoazulen
https://dovox.nl/assets/uploads/files/dov-015-lafita-narbonn...
EC number: 267-510-5 | CAS number: 67874-81-1
https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dos...
ccccc
67874-81-1
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-Oktahydro-6-
metoksy-3,6,8,8-tetrametylo-1H-3a,7-
metanoazulen
https://dovox.nl/assets/uploads/files/dov-015-lafita-narbonn...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Absolutely amazing, thank you!"
Something went wrong...