Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ENT surgeon
Norwegian translation:
Øre-nese-hals-kirurg
Added to glossary by
Annette Ormond
Feb 1, 2009 23:36
15 yrs ago
English term
Spain
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
ENT surgeon
English to Norwegian
Medical
Medical (general)
title
En tittel innen kirurgi
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | Øre-nese-hals kirurg |
Jochen König
|
| 5 +2 | ØNH-kirurg |
CG diPierro MD
|
| 5 | ØNH-spesialist |
Hilde Granlund
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
Øre-nese-hals kirurg
ENT = Ears, nose & throat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for raskt svar!"
+2
18 mins
CG diPierro MD
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Native in: English
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
ØNH-kirurg
The letters ØNH are used instead of ENT.
Reference:
http://www.rikshospitalet.no/ikbViewer/page/no/pages/klinikkene/enhet?p_doc_id=25108&p_dim_id=44368
7 hrs
Hilde Granlund
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Medical degree
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
80
ØNH-spesialist
evt. Øre-nese-halslege.
Oversettes det med ØNH-kirurg vil jeg kalle det norwenglish...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-02-02 06:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.legeforeningen.no/index.gan?id=56764&subid=0
Her finnes en oversikt over norske medisinske spesialiteter.
Oversettes det med ØNH-kirurg vil jeg kalle det norwenglish...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-02-02 06:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.legeforeningen.no/index.gan?id=56764&subid=0
Her finnes en oversikt over norske medisinske spesialiteter.
Something went wrong...