Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clip marker
Norwegian translation:
klippmarkør
Added to glossary by
Robert Sommerfelt (X)
Jun 16, 2010 18:20
14 yrs ago
English term
clip marker
English to Norwegian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
"Set Clip Marker", "Go to Previous Clip Marker", "Go to Next Clip Marker", "Delete ..." osv. Bruke en norsk oversettelse (klippmarkør?) eller beholde den engelske betegnelsen?
Proposed translations
(Norwegian)
4 | klippmarkør |
gunnarmex
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
klippmarkør
Jeg regner med det er videoredigering det dreier seg om, og da ville jeg brukt det norske "klippmarkør" . Clip kan jo også være binders, men jeg regner med at det er uaktuelt i dette tilfellet.
Peer comment(s):
neutral |
Per Bergvall
: Clip kan ikke være binders uten kvalifikatoren 'paper'.
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takkar"
Discussion
http://www.ehow.com/how_2276732_move-delete-marker-adobe-pre...