This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
gross margin
audio streaming

Glossary entry

English term or phrase:

Chainsaw bar

Norwegian translation:

Sverd

Added to glossary by Trammell Tra (X)
Nov 19, 2007 23:20
17 yrs ago
2 viewers *
English term

Chainsaw bar

English to Norwegian Tech/Engineering Engineering (general)
Har funnet ut at det er sagbladet. men heter det sagblad på motorsag? (det er altså den lange "dingsen" med kjede på)...hehe, jeg er sååå flink til å beskrive ting;-)
Proposed translations (Norwegian)
4 +1 Sverd

Discussion

Trammell Tra (X) (asker) Nov 19, 2007:
tror faktisk det heter sverd.... på wikipedia beskrives det som sverdet....kan noen som har greie på det bekrefte??

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

Sverd

Ser veldig riktig ut med sverd, ja.
Se URL fra Jonsered
Reference:

http://www.vagleleiren.sandnes.no/materiell/Redning/Handbok/html/motorsag_jonsered.htm#_Toc17784326

Peer comment(s):
agree Bjørnar Magnussen
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "flott! tusen takk."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search