Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
composition
Norwegian translation:
kjemisk forbindelse, sammensetning
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Dec 12, 2005 20:41
18 yrs ago
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
composition
English to Norwegian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Kjemisk oppfinnelse. Det brukes både composition og compound - er det noen som vet hva forskjellen er i kjemiens verden.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +2 | kjemisk forbindelse, sammensetning |
Bjørnar Magnussen
|
Change log
Nov 8, 2006 14:52: Bjørnar Magnussen changed "Field" from "Medical" to "Science" , "Field (specific)" from "Other" to "Chemistry; Chem Sci/Eng"
Proposed translations
+2
17 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
72
English term (edited):
chemical compound, composition
Selected
kjemisk forbindelse, sammensetning
"A chemical compound is a chemical substance formed from two or more elements, with a fixed ratio determining the composition."
"En kjemisk forbindelse dannes når to eller flere ulike atomer binder seg sammen. Atomene binder seg sammen til molekyler, ioner eller metaller."
"En kjemisk forbindelse dannes når to eller flere ulike atomer binder seg sammen. Atomene binder seg sammen til molekyler, ioner eller metaller."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for det, Bjørnar."
Something went wrong...