Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Medical Claim form
Lithuanian translation:
Paraiškos dėl sveikatos priežiūros išlaidų atlyginimo forma
Added to glossary by
Vaida Bilinskiene
Aug 26, 2009 10:21
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Lithuania
Experience and quality
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Medical Claim form
English to Lithuanian
Law/Patents
Law (general)
draudimas
Gal kas žinote tikslų tokio blanko (formos) pavadinimą?
Nenoriu užsiimti kūryba.
Iš anksto dėkoju.
Nenoriu užsiimti kūryba.
Iš anksto dėkoju.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 +2 | sveikatos priežiūros išlaidų atlyginimo prašymo forma |
Kristina Radziulyte
|
| 3 | žalos sveikatai atlyginimo forma |
vita_translates
|
Proposed translations
+2
19 mins
Kristina Radziulyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Precision & Creativity
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, Polish to Lithuanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
sveikatos priežiūros išlaidų atlyginimo prašymo forma
Pagal reikšmę, o tikslaus pavadinimo nežinau.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-08-26 10:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
Dar variantas: "Medicinos išlaidų atlyginimo paraiškos forma".
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-08-26 10:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
Dar variantas: "Medicinos išlaidų atlyginimo paraiškos forma".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū už pagalbą."
1 hr
vita_translates
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Related KudoZ points
:
52
žalos sveikatai atlyginimo forma
Gydymo įstaigos, pagal LR Pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymą, privalo apdrausti gydytojų ir slaugos darbuotojų civilinę atsakomybę už žalą, padarytą gydytojo ar slaugos darbuotojo kaltais neteisėtais veiksmais. Pagal tokias draudimo sutartis yra išmokamas žalos atlyginimas už žalą paciento sveikatai, padarytą gydytojo ar slaugos darbuotojo kaltais neteisėtais veiksmais.
http://209.85.129.132/search?q=cache:6CeGTx2ikFsJ:www.lgs.lt...
http://209.85.129.132/search?q=cache:6CeGTx2ikFsJ:www.lgs.lt...
Something went wrong...