Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
side letter
Lithuanian translation:
šalutinis laiškas
Added to glossary by
translations9
Mar 22, 2014 15:11
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Lithuania
Extensive experience
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
side letter
English to Lithuanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
side letter
http://en.wikipedia.org/wiki/Side_letter_(collective_bargain...
gal yra žinančių šio termino atitikmenį lietuvių k.
gal yra žinančių šio termino atitikmenį lietuvių k.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 2 +1 | šalutinis laiškas |
diana bb
|
| 2 | šalutinis susitarimas |
Leonardas
|
Change log
Mar 25, 2014 15:56: Valters Feists changed "Language pair" from "Lithuanian to English" to "English to Lithuanian"
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
šalutinis laiškas
gal šalutinis laiškas?
Kaip pateiktoje nuorodoje:
"Šalutinis laiškas Nr. 1
A. Australijos laiškas Bendrijai
B. Bendrijos atsakomasis laiškas Australijai"
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-03-22 23:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
Žvilgterėjau į anglišką toje nuorodoje esančio dokumento ekvivalentą - tas 'šalutinis laiškas' vadinasi 'side letter'.
Kaip pateiktoje nuorodoje:
"Šalutinis laiškas Nr. 1
A. Australijos laiškas Bendrijai
B. Bendrijos atsakomasis laiškas Australijai"
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-03-22 23:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
Žvilgterėjau į anglišką toje nuorodoje esančio dokumento ekvivalentą - tas 'šalutinis laiškas' vadinasi 'side letter'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ačiū"
3 days 7 hrs
šalutinis susitarimas
.
Something went wrong...