Dec 6, 2009 09:52
14 yrs ago
English term
Blu-ray Disc
English to Latvian
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Vai ?im ir kāds tulkojums redzēts?
Proposed translations
(Latvian)
| 5 +3 | Blu-Ray disks |
mjbjosh
|
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
Blu-Ray disks
Blu-Ray ir redzēts, "tulkojums" nav, tāpat kā neviens netulkoja DVD. Runājot par rakstību, ir redzēts gan Blu-ray, gan Blu-Ray (ar lielo R), arī bez defises (Blu Ray atskaņotāji) u.c.
Example sentence:
Buffalo pamanījies kļūt par pirmo ražotāju, kurš oficiāli demonstrējis ārējo Blu-ray disku rakstītāju BR-X1216U3 ar USB 3.0 pieslēgumu
Blu-Ray matricas
Peer comment(s):
| agree |
Evija Rimšāne
: tieši tā
35 mins
|
| agree |
Jānis Greivuls
: http://termini.lza.lv/term.php?term=blu-ray&list=&lang=
1 hr
|
|
Paldies, pat prātā nenāca, ka LZA kaut ko jau ir izdomājusi.
|
|
| agree |
alis-kis
: Interesanti! Es arī šādi tulkotu!
5 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion