Sep 9, 2017 21:27
6 yrs ago
English term
glove grain
English to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
https://www.amazon.co.uk/dp/B012ANXCEK
la memoria propone "a pieno fiore"
Replacement Watch Strap in Soft, Comfortable Glove Grain Leather
Black glove grain leather.
Width: 12mm; Length: approx 155mm when buckled on last hole.
Add the length of the watch-case and that gives you the largest wrist size it'll fit
Stainless steel buckle with Gilt (Gold Colour)finish
la memoria propone "a pieno fiore"
Replacement Watch Strap in Soft, Comfortable Glove Grain Leather
Black glove grain leather.
Width: 12mm; Length: approx 155mm when buckled on last hole.
Add the length of the watch-case and that gives you the largest wrist size it'll fit
Stainless steel buckle with Gilt (Gold Colour)finish
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | (pelle pregiata) pieno fiore |
dandamesh
|
Change log
Sep 9, 2017 21:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
21 mins
English term (edited):
glove grain
Selected
(pelle pregiata) pieno fiore
credo che glove sia stato usato al posto di top/full per indicare una pelle pieno fiore pregiata che potrebbe essere utilizzata per realizzare dei guanti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...