English to Italian Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation cannocchiali per fucili da caccia

The first riflescope that laser ranges a target, provides a perfect holdover for angle of shot and cartridge being used

Ho trovato questa definizione di holdover, però vorrei conferme su come rendere questo termine in italiano:
"un metodo per compensare la traiettoria per cui, una volta stabilito lo zero, non si effettueranno ulteriori regolazioni della torretta di elevazione da tiro a tiro, al variare della distanza del bersaglio. Infatti, tutte le compensazioni verranno fatte mirando più in basso o più in alto."