Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
two sided specifications
Italian translation:
specifiche di tipo bilaterale
Added to glossary by
Laura Gentili
Feb 25, 2004 20:15
20 yrs ago
English term
two sided specifications
English to Italian
Tech/Engineering
Other
Studi e test condotti per verificare la conformità di prodotti/processi produttivi a determinati requisiti.
The initial process study results are dependent on the purpose of the study, data normality (assumption is normality and two sided specifications), method of data acquisition, sampling, amount of data, etc...
(specifiche bilaterali????)
The initial process study results are dependent on the purpose of the study, data normality (assumption is normality and two sided specifications), method of data acquisition, sampling, amount of data, etc...
(specifiche bilaterali????)
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | specifiche di tipo bilaterale |
Laura Gentili
|
Proposed translations
+2
7 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
134
Selected
specifiche di tipo bilaterale
Si tratta di un termine statistico. Vedi ad esempio questo documento relativo alla qualità dei prodotti e dei processi. Si tratta di un corso del Politecnico di Torino, quindi mi sembra una fonte autorevole.
Indice Cpk
L’indice Cpk viene utilizzato insieme all’indice Cp, esso è un indice di centratura del processo. Definite le grandezze:
s
m
=
3
LSSC
pu
s
- m
=
3
LSI
Cpl
Dove LSS è il limite di specifica superiore, LSI è il limite di specifica inferiore, m è la media del parametro (può essere adeguatamente
approssimata dalla media dei campioni) e s è lo scarto tipo (può essere stimato da s).
Per specifiche di tipo bilaterale:
Indice Cpk
L’indice Cpk viene utilizzato insieme all’indice Cp, esso è un indice di centratura del processo. Definite le grandezze:
s
m
=
3
LSSC
pu
s
- m
=
3
LSI
Cpl
Dove LSS è il limite di specifica superiore, LSI è il limite di specifica inferiore, m è la media del parametro (può essere adeguatamente
approssimata dalla media dei campioni) e s è lo scarto tipo (può essere stimato da s).
Per specifiche di tipo bilaterale:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a Laura e agli agree"
Something went wrong...