Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3 point hinge height adjustable stand
Italian translation:
supporto snodato ad altezza regolabile in tre punti
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Sep 27, 2005 16:38
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
3 point hinge height adjustable stand (HAS
English to Italian
Tech/Engineering
Other
monitors
monitor with 3 point hinge height adjustable stand (HAS)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | supporto snodato ad altezza regolabile in tre punti |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 +1 | Monitor con braccio a tre cerniere, regolabile in altezza |
Laura Concetti
|
Proposed translations
12 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
937
Selected
supporto snodato ad altezza regolabile in tre punti
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
38 mins
Monitor con braccio a tre cerniere, regolabile in altezza
Ho tradotto molte volte 'bracci' per i monitor, e gli attacchi è possibile definirli anche 'punti' oltre che cerniere, il concetto è che ruotano per regolare il monitor più o meno verso il viso dell'operatore. ciao :)
Something went wrong...