Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
analysed for components
Italian translation:
saranno analizzati i componenti del campione di sangue...
Added to glossary by
Tamara Fantinato
Oct 29, 2009 16:30
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
analysed for components
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
sperimentazione
questa la frase intera:
"blood samples will be also analysed for components to obtain information that can help us understand more about xxxx disease and treatment response
Stesso testo di prima!
Grazie
"blood samples will be also analysed for components to obtain information that can help us understand more about xxxx disease and treatment response
Stesso testo di prima!
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | saranno analizzati i componenti del campione di sangue... |
marina callegari
|
| 5 | saranno analizzati i componenti dei campioni ematici |
Doriana Badalotti
|
Proposed translations
5 mins
Selected
saranno analizzati i componenti del campione di sangue...
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Doriana Badalotti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translations Done Right
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
saranno analizzati i componenti dei campioni ematici
girerei così la frase
Something went wrong...