Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick coons
Italian translation:
connettori rapidi (per pronto intervento)
Added to glossary by
tradu-grace
Jun 17, 2020 10:42
4 yrs ago
25 viewers *
English term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
quick coons
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Chest drainage systems
Ordering guide
Code: ...
Description: ...
Type: ...
Collecting Chamber: ...
Hard tube: ...
Soft tube: ...
Quick coons: Yes
n./Pack: ...
Ordering guide
Code: ...
Description: ...
Type: ...
Collecting Chamber: ...
Hard tube: ...
Soft tube: ...
Quick coons: Yes
n./Pack: ...
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | connettori rapidi (per pronto intervento) |
tradu-grace
|
Change log
Jun 22, 2020 14:53: tradu-grace Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
tradu-grace
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
15y in translation
Native in: Italian , French
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
connettori rapidi (per pronto intervento)
https://eurosets.com/products/wound-blood/chest-drainage/
vedi colonna Quick Conns e Yes:
EU3605 VENICE CHEST DRAIN SINGLE W/ QUICK CONNECTORS WET SINGLE 180 cm YES 4
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2020-06-22 14:52:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Antonella.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...