Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ledges
Italian translation:
bordi / sporgenze
Added to glossary by
Maria Elisa Manfrino
Sep 3, 2008 07:25
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
ledges
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Insert the lens into the loading chamber of the cartridge from the real guiding the lens so the lops and the optic remain below the ledges on the sides.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | bordi / sporgenze |
Donatella Talpo
|
Change log
Sep 4, 2008 09:54: Maria Elisa Manfrino changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/78517">Maria Elisa Manfrino's</a> old entry - "ledges"" to ""bordi / sporgenze""
Proposed translations
4 mins
Donatella Talpo
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
Interprete simultanea AIIC in Spagna
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
bordi / sporgenze
scegli tu quale in funzione del testo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "
Sporgenze, grazie!"
Something went wrong...