Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
considered in decisions for
Italian translation:
... possono influire sulla decisione di ...
Added to glossary by
alby
Jun 22, 2008 20:43
16 yrs ago
English term
considered in decisions for
English to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Torus prominence, in association
with other factors, can be considered in decisions for
testing bone density in otherwise normal postmenopausal women
grazie
with other factors, can be considered in decisions for
testing bone density in otherwise normal postmenopausal women
grazie
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
9 hrs
Claudia Di Loreto
Native in Italian
Works in field
The highest quality at the right price
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
43
Selected
... possono influire sulla decisione di ...
La prominenza del torus palatino ed altri fattori possono influire sulla decisione di misurare la densità ossea in donne in età postmenopausale...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille a tutti"
9 mins
può essere riguardato nelle decisioni di
può essere preso in considerazione, se si tratta di...
Peer comment(s):
| neutral |
Monia Di Martino
: "può essere riguardato" is wrong in Italian, it is just to let you learn it : ) Ok for the other 2 variants.
11 hrs
|
+3
32 mins
La decisione di testare la densità ossea (...) può essere determinata dalla (...)
Ciao, buon lavoro
Luca
Luca
Peer comment(s):
| agree |
Rossella Mainardis
: pleasure. r u in some way connected to Irene revelant....?
2 hrs
|
|
Grazie Ross!
|
|
| agree |
luskie
: imo, la prima che hai detto
9 hrs
|
| agree |
Monia Di Martino
10 hrs
|
Something went wrong...