Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Batch slot
Italian translation:
batch slot/connettore batch
Added to glossary by
Ada Gianfreda
Oct 1, 2009 06:22
14 yrs ago
English term
Batch slot
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
La definizione è "The batch licence slot in which applications that log on to XXX with XMLi or Web Services request licences for this user" (dove XXX è il nome del prodotto). Qualcuno sa se si può tradurre in qualche modo? Io lo lascerei così (sicuramente batch rimane così), ma slot non saprei...
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | batch slot/connettore batch |
Ada Gianfreda
|
Change log
Oct 1, 2009 07:32: Tell IT Translations Helene Salzmann changed "Language pair" from "German to Italian" to "English to Italian"
Oct 2, 2009 07:55: Ada Gianfreda Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Ada Gianfreda
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translate it into Italian!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Chinese to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
batch slot/connettore batch
Slot:
Connettore utilizzato per inserire schede aggiuntive al fine di espandere la capacità del computer. Utile per espandere la memoria del computer o aggiungere altre funzionalità.
Connettore utilizzato per inserire schede aggiuntive al fine di espandere la capacità del computer. Utile per espandere la memoria del computer o aggiungere altre funzionalità.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Discussion