Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
haplotype-resolved genotype map
Italian translation:
mappa genotipica con aplotipi risolti
Added to glossary by
Danila Moro
Nov 1, 2013 10:16
10 yrs ago
English term
haplotype-resolved genotype map
English to Italian
Medical
Genetics
diagnosi prenatale
In 2010, Lo et al. demonstrated that a fetal
genomewide genetic map could be assembled by using
a combination of DNA-sequencing data from maternal
plasma and genetic maps of the parents. The latter
data include a genotype map of the father and a
haplotype-resolved genotype map of the mother.
genomewide genetic map could be assembled by using
a combination of DNA-sequencing data from maternal
plasma and genetic maps of the parents. The latter
data include a genotype map of the father and a
haplotype-resolved genotype map of the mother.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | mappa genotipo con aplotipo risolto |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
+2
44 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
mappa genotipo con aplotipo risolto
Qui spiega di cosa si tratta:
Questi genotipi possono essere risolti in maniera univoca e la corrispondente coppia di aplotipi viene memorizzata
in un set di aplotipi già identificati, denotato con I. Per rimanere genotipi "ambigui", si esamina l'insieme I per vedere se in esso sono contenuti aplotipi che siano compatibili con il dato genotipo.
Se viene trovato un aplotipo tale da soddisfare questa condizione, il rispettivo genotipo viene echitettato come "risolto".
Il procedimento è iterato fintanto che tutti i genotipi sono stati risolti
o non sono stati trovati nuovi aplotipi.
http://tesi.cab.unipd.it/28289/1/Studio_di_associazione_Geno...
Mappa genotipo
http://post.uniurb.it/wp-content/uploads/2013/05/Alessandro-...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni3 ore (2013-11-03 13:20:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Danila, la cosa importante è il lavoro.
Questi genotipi possono essere risolti in maniera univoca e la corrispondente coppia di aplotipi viene memorizzata
in un set di aplotipi già identificati, denotato con I. Per rimanere genotipi "ambigui", si esamina l'insieme I per vedere se in esso sono contenuti aplotipi che siano compatibili con il dato genotipo.
Se viene trovato un aplotipo tale da soddisfare questa condizione, il rispettivo genotipo viene echitettato come "risolto".
Il procedimento è iterato fintanto che tutti i genotipi sono stati risolti
o non sono stati trovati nuovi aplotipi.
http://tesi.cab.unipd.it/28289/1/Studio_di_associazione_Geno...
Mappa genotipo
http://post.uniurb.it/wp-content/uploads/2013/05/Alessandro-...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni3 ore (2013-11-03 13:20:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Danila, la cosa importante è il lavoro.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, però ho messo "genotipica" e aplotipi al plurale perché ce n'è più di uno."
Something went wrong...