May 10, 2006 09:50
18 yrs ago
English term
United States
Games, IT, Localization and Technology
Native in: Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 2 more.
taper drive
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Drive Coupling: ADC95/1 20mm Taper Drive.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | trasmissione del cono |
Laura Massara
|
| 3 | gambo/attacco conico |
Giorgio Testa
|
Proposed translations
11 mins
Laura Massara
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
MA in Translation, 20+ y of experience
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
trasmissione del cono
vedi: taper=cono
www.ersystech.com/pdf/04.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-05-17 07:37:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!!
www.ersystech.com/pdf/04.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-05-17 07:37:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
gambo/attacco conico
L'ho trovato in particolare per viti, quindi si intende che la parte filettata è conica
Something went wrong...