Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yield spread
Italian translation:
differenziale di rendimento
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
May 21, 2005 15:51
19 yrs ago
English term
Energy - EU matters - Finance - Medicine
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
the yield spreads of corporate bonds over secure government bonds recently incre
English to Italian
Bus/Financial
Economics
Stock Exchange and Money Market
However, in view of the rising interest rates in the United States, the yield spreads of corporate bonds over secure government bonds recently increased slightly, and their prices fell correspondingly.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | gli spread di rendimento |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
53 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
gli spread di rendimento
delle obbligazioni di privati (corporate bond) rispetto ai titoli di stato...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-05-21 16:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
Puoi utilizzare anche \"differenziale di rendimento\" o \"differenza di rendimento\", se preferisci
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-05-21 16:53:19 GMT)
--------------------------------------------------
L\'ho trovato anche sul Codeluppi:
y. spread: differenziale di rendimento fra diverse emissioni obbligazionarie
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-05-21 16:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
Puoi utilizzare anche \"differenziale di rendimento\" o \"differenza di rendimento\", se preferisci
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-05-21 16:53:19 GMT)
--------------------------------------------------
L\'ho trovato anche sul Codeluppi:
y. spread: differenziale di rendimento fra diverse emissioni obbligazionarie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion