Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Completed Time/Due Time
Italian translation:
tempo richiesto/tempo previsto
Added to glossary by
locker
Nov 19, 2004 19:44
19 yrs ago
English term
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Completed Time/Due Time
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
Stringhe di software senza contesto.
Completed Time
Due Time
Completed Time
Due Time
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tempo richiesto/tempo previsto |
locker
|
| 3 +1 | tempo di completamento/tempo previsto |
Mauro Cristuib-Grizzi
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
tempo richiesto/tempo previsto
"completed" viene tradotto riferendosi al tempo che una certa operazione ha richiesto per essere ultimata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+1
1 min
Mauro Cristuib-Grizzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
30 years translating for the IT industry
Native in: Italian
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
102
Something went wrong...