Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strip tillage
Italian translation:
dissodamento a strisce
Added to glossary by
Valeria Faber
May 9, 2007 12:32
17 yrs ago
English term
strip tillage
English to Italian
Other
Botany
Popular conservation tillage systems in the US include growing a cover crop such as wheat or rye over winter which is burned down before planting cotton; and strip tillage where a narrow strip of land (about 40 cm wide) is tilled into which the rows of cotton are planted, leaving stubble in between the rows
Proposed translations
(Italian)
| 3 | dissodamento a strisce |
Valeria Faber
|
Change log
May 10, 2007 04:55: Valeria Faber Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
dissodamento a strisce
credo...
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2007-05-09 13:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
praticamente si lasciano le stoppie fra una striscia dissodata e l'altra
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2007-05-09 13:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
e dove il terreno è stato dissodato si piantano le piante di cotone
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2007-05-09 13:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
praticamente si lasciano le stoppie fra una striscia dissodata e l'altra
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2007-05-09 13:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
e dove il terreno è stato dissodato si piantano le piante di cotone
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...