Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fo’ sheeezy!!!
Italian translation:
di sicuro, per niente, senza dubbio
Added to glossary by
Cristina Giannetti
Jul 8, 2004 12:34
19 yrs ago
English term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
fo’ sheeezy!!!
English to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
artist
How much is your team meaningful for your success? who is it composed of?
My team is very meaningful … I have 3 persons working full-time for me, Diaz, my graphic partner, Sophie, the heart and soul of BUA studios and Brian. But we always have freelance graphic designers, consultants and interns working at the Studios so we are small or big depending on the projects! Are they meaningful?…Hell yeah, without them I would never be able to paint, design or take a break…fo’ sheeezy!!!
My team is very meaningful … I have 3 persons working full-time for me, Diaz, my graphic partner, Sophie, the heart and soul of BUA studios and Brian. But we always have freelance graphic designers, consultants and interns working at the Studios so we are small or big depending on the projects! Are they meaningful?…Hell yeah, without them I would never be able to paint, design or take a break…fo’ sheeezy!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | di sicuro, per niente, senza dubbio |
Flora Iacoponi, MCIL
|
Proposed translations
7 mins
Flora Iacoponi, MCIL
Ireland
Ireland
Native in Italian
Ireland
Competence, quality, collaboration
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
di sicuro, per niente, senza dubbio
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fa sheezy
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:42:40 (GMT)
--------------------------------------------------
richiamo forse anche a dei testi di canzoni del genere...
http://www.reallyrics.com/lyrics\L020700010013.asp
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:43:31 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vibesonline.net/news/album/logon.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:54:13 (GMT)
--------------------------------------------------
viene da \"for sure\"
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:42:40 (GMT)
--------------------------------------------------
richiamo forse anche a dei testi di canzoni del genere...
http://www.reallyrics.com/lyrics\L020700010013.asp
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:43:31 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vibesonline.net/news/album/logon.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-08 12:54:13 (GMT)
--------------------------------------------------
viene da \"for sure\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...