Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ridges at the edge of the die opening
Italian translation:
sporgenze / parti sporgenti lungo i / ai bordi delle aperture della fustella / stampo
Added to glossary by
martini
Sep 8, 2017 18:35
7 yrs ago
English term
ridges at the edge of the die opening
English to Italian
Marketing
Art, Arts & Crafts, Painting
Mumustar New Metal Cutting Dies Stencil for DIY Stamp Photo Scrapbooking Album Card Making Embossing Template Decorative Scrapbook
Made from carbon steel, 100% Brand New; Size:
Suitable for Scrapbooking, Photo Album, DIY Craft, Paper Card Decoration ect.
If you are a scrapper or card maker, you need this in all shapes. This is so handy.
Great must-have set, item works with virtually any die-cutting machine that will accommodate wafer-thin dies and are sure to become an essential ingredient in your paper crafting process.
Item can be used for ornament project, there is nothing better than a crisply cut, perfect shape. Cutting Dies "punch" or cut shapes from a variety of materials including paper, cardstock, chipboard, specialty paper and more!
Cut what you see.
It's that easy and efficient with Framelits.
These wafer-thin chemical-etched die sets feature the perfect print registration without interference from any ridges at the edge of the die opening.
Plus, they're excellent for clearly cropping photos and cutting windows in cards, bags, boxes and scrapbook pages.
Made from carbon steel, 100% Brand New; Size:
Suitable for Scrapbooking, Photo Album, DIY Craft, Paper Card Decoration ect.
If you are a scrapper or card maker, you need this in all shapes. This is so handy.
Great must-have set, item works with virtually any die-cutting machine that will accommodate wafer-thin dies and are sure to become an essential ingredient in your paper crafting process.
Item can be used for ornament project, there is nothing better than a crisply cut, perfect shape. Cutting Dies "punch" or cut shapes from a variety of materials including paper, cardstock, chipboard, specialty paper and more!
Cut what you see.
It's that easy and efficient with Framelits.
These wafer-thin chemical-etched die sets feature the perfect print registration without interference from any ridges at the edge of the die opening.
Plus, they're excellent for clearly cropping photos and cutting windows in cards, bags, boxes and scrapbook pages.
Proposed translations
(Italian)
4 | sporgenze / parti sporgenti lungo i / ai bordi delle aperture | martini |
Change log
Sep 8, 2017 18:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 14, 2017 08:51: martini Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
sporgenze / parti sporgenti lungo i / ai bordi delle aperture
dello stampo / della fustella
hanno un disegno alquanto complesso che tuttavia non compromette / non intacca il risultato finale
capisco questo
il link non funziona
fatto ricerca in rete
hanno un disegno alquanto complesso che tuttavia non compromette / non intacca il risultato finale
capisco questo
il link non funziona
fatto ricerca in rete
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion