English term
state of the art subtitle translation
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
God of Power
Power di sini dilihat dari segi ilmiah juga: power yang sangat dahsyat dalam matahari, bintang-bintang, galaksi.... Bagaimana ya menerjemahkannya dengan tepat. Menurutku: Tuhan Yang Maha Perkasa... Apakah itu lazim?
Thanks.
Proposed translations
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Tuhan Yang Mahakuasa
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
kekuasaan Tuhan, kekuatan Ilahiah
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Tuhan penguasa/pengatur (alam) semesta
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Tuhan, Penguasa segala kekuatan
Indonesia
Change, me first.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Allah yang berkuasa
Umumnya kata God diterjemahkan menjadi Allah, God of power adalah Allah yang berkuasa. Contoh:
Allah yang berkuasa atas langit dan bumi dan segala isinya.
Something went wrong...