Glossary entry (derived from question below)
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
qualifier
If an alert is qualified (as an incident) then qualifier will convert alert to incident ticket.
Many thanks,
| 3 | penentu |
Arif Rakhman
|
| 4 | pewatas |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | pengubah |
bayu diantoro
|
| 3 | peubah |
Ahmad Ridwan Munib
|
| 3 | penggolong |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
penentu
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
pewatas
http://kateglo.bahtera.org/?mod=dictionary&action=view&phras...
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
peubah
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
penggolong
Dalam konteks ini, tampaknya qualifier berfungsi menggolongkan atau mengategorikan.
Kalimatnya menjadi kira2:
....terkategori (sebagai sebuah insiden), maka penggolong akan ....
Indonesia
Just do the best
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
Something went wrong...