Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
selenizing
Indonesian translation:
pemberian selenium
Added to glossary by
M. Laut
Jan 17, 2014 07:21
10 yrs ago
English term
selenizing
English to Indonesian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
sel surya (solar cell)
Also, the XXXX layers were sputtered from compound XXXX targets resulting in a very short cycle time (eliminating the need for selenizing the solar cells for several hours).
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | pemberian selenium |
Wiyanto Suroso
|
| 4 +2 | selenisasi |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | selenium |
Ahmad Ridwan Munib
|
Proposed translations
1 hr
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pemberian selenium
'selenizing' sama dengan 'selenization', yaitu pemberian unsur selenium dalam bentuk gas panas.
The Se supply and selenization environment is extremely important in determining the properties and quality of the film produced from precursor layers. When Se is supplied in the gas phase (for example as H2Se or elemental Se) at high temperatures the Se will become incorporated into the film by absorption and subsequent diffusion.
http://en.wikipedia.org/wiki/Copper_indium_gallium_selenide_...
The Se supply and selenization environment is extremely important in determining the properties and quality of the film produced from precursor layers. When Se is supplied in the gas phase (for example as H2Se or elemental Se) at high temperatures the Se will become incorporated into the film by absorption and subsequent diffusion.
http://en.wikipedia.org/wiki/Copper_indium_gallium_selenide_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trim's Wiyanto ----------"
59 mins
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
selenium
Menurut kamus "Istilah Teknik oleh As'ad Sungguh", compound selenium = persenyawaan selenium.
+2
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
45
selenisasi
√ selenisasi adalah proses pelapisan Se (Selenium) ke benda kerja (dalam hal ini sel surya).
Pada referensi, lapisan senyawa yang diperlukan (paduan tembaga, aluminium, dan selenium) diperoleh lewat dua proses; salah satunya selenisasi.
REFERENSI ★★★
http://xa.yimg.com/kq/groups/14595269/893386407/name/Dummy B...
Penumbuhan Lapisan Tipis Cu (InAl)Se2 untuk Aplikasi Sel Surya dengan Metode Sputtering dan Selenisasi
Something went wrong...