Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deputy clerk
Hungarian translation:
helyettes jegyző
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Jun 8, 2004 14:42
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
deputy clerk
English to Hungarian
Law/Patents
Law (general)
Ugyanaz a szöveg, és ez valamilyen bírósági jegyző, hivatalnok titulusa.
Proposed translations
(Hungarian)
| 2 | helyettes jegyző |
Eva Blanar
|
| 4 +1 | helyettes (bírósági) írnok |
denny (X)
|
| 2 | főjegyző/jegyző |
Norika
|
Proposed translations
17 mins
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
helyettes jegyző
tetszeni nem tetszik, de ha a town clerk a városi jegyző, akkor ez a logikus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm! :) "
17 mins
+1
44 mins
helyettes (bírósági) írnok
Peer comment(s):
| agree |
Eva Blanar
: igen, ez tetszik, de mintha megint lennének fogalmazók is... (Na, nem akarok senkit megkeverni, bocs.)
5 hrs
|
Something went wrong...