Glossary entry

English term or phrase:

Alliance of Purity / Purity Alliance

Hebrew translation:

Berith haTohar = The Purity Alliance / Berith Tohar = Purity Alliance

Added to glossary by MACLima
Dec 19, 2006 06:07
17 yrs ago
English term

Alliance of Purity / Purity Alliance

English to Hebrew Other Religion
I have found it as 'Berith Tohar' and 'Berith haTohar'.
I want to check if these are right, what are the differences and/or if there's a better way to say it.

Thanks,
Mac
Proposed translations (Hebrew)
5 +1 Berith haToahr = The Purity Alliance

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

Berith haToahr = The Purity Alliance

Berith Tohar = Purity Alliance
(without a definite article)

ברית הטוהר = The Purity Alliance
ברית טוהר = Purity Alliance

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-12-19 06:24:37 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for the misspelling - "Berith haTohar" ofc ourse
Peer comment(s):

agree Eynnat
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, that's what I was looking for, Daniel! Shalom! Mac"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search