Oct 26, 2014 09:07
9 yrs ago
English term

fair standing

English to Hebrew Medical Medical (general) medical studies
GPA: 2.15 (fair standing)

ממוצע ציונים
פעם ראשונה שאני נתקל בציון כזה
? איך הייתם מתרגמים את זה
TIA!
Proposed translations (Hebrew)
5 רמה בינונית

Proposed translations

30 mins
Selected

רמה בינונית

זוהי הערכה המצורפת לציון המספרי, על פי ההגדרות הבאות:
-A great standing is any member who has a cumulative GPA of 3.80 or higher, at this level the member is eligible for status as an honours student.
-A good standing is any member who has a cumulative GPA and previous term TGPA of between 3.00 to below 3.80.
-A fair standing is anyone who has a cumulative GPA or TGPA between 2.50 to below 3.00.
-A poor academic standing is anyone who has a GPA or TGPA between 2.00 to below 2.50.
-A miserable academic standing would be any member who has a GPA or TGPA below a 2.00 average.
Peer comment(s):

neutral ChananZass : But here the average is 2.15, I think.
1 day 7 hrs
You are right. Perhaps some places have their own grading. "Fair" is usually used after "excellent", "very good", "good".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search