Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2012 19:05
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
מיקור
More context is needed.
Without any - simple מיקור will have to do...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-02-22 19:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
It can be either
מיקור חוץ (של פונקציות) הפך להיות חשוב הרבה יותר ל(שרשרת) יצירת הערך
or
ניהול מקורות האספקה נהיה הרבה יותר חשוב ל(שרשרת) יצירת הערך
Without any - simple מיקור will have to do...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-02-22 19:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
It can be either
מיקור חוץ (של פונקציות) הפך להיות חשוב הרבה יותר ל(שרשרת) יצירת הערך
or
ניהול מקורות האספקה נהיה הרבה יותר חשוב ל(שרשרת) יצירת הערך
Note from asker:
| Thanks Ron, your second suggestion is closer to what I need. It is also not outsourcing, it's just sourcing as I wrote in the sentence. |
Peer comment(s):
| agree |
Sandra & Kenneth Grossman
11 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Amnon Shapira
: זהו בדיוק!
12 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Aya Deutsch
: המילון מצביע על כך ש"מיקור" מופיע רק בצירופים, ולכן "מיקור חוץ"
3 days 15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ron!"
Discussion