Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
initial Charter of Athens
Greek translation:
Αρχική/Πρώτη Χάρτα των Αθηνών
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Jan 10, 2006 15:04
18 yrs ago
English term
initial Charter of Athens
English to Greek
Law/Patents
Law (general)
The Planning Inclusion of Clients through e-Training –PICT- project was a three-year pilot project co-funded by the Leonardo da Vinci Programme of the European Commission between 2002 and 2005. The project was inspired by the on-going debate about the relationship of people with their cities launched by the initial Charter of Athens (1934) and re-defined by the New Charter of Athens adopted by ECTP (2003); and responded also to viewpoint that the involvement of communities in public decisions builds social capital and strengthens the civil society. The continuing debate on the participation of the public in official decisions is reflected on European policy, as expressed in the European Spatial Development Plan (ESDP), Local Agenda 21 and the Sustainable Development Framework of Gothenburg. Consequently, it has been widely accepted, at least in principle, in the European Union, that town planning and urban design are part of the sustainable development process and as such require consensus building through the engagement of citizens.
Proposed translations
(Greek)
4 +12 | Χάρτα των Αθηνών |
Emmanouil Tyrakis
![]() |
Proposed translations
+12
4 mins
Selected
Χάρτα των Αθηνών
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-01-10 15:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
αρχική Χάρτα των Αθηνών
http://www.benaki.gr/archives/gr/ex_archi.asp
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-01-10 15:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
αρχική Χάρτα των Αθηνών
http://www.benaki.gr/archives/gr/ex_archi.asp
Peer comment(s):
agree |
Alexandra Fakalou
2 mins
|
ευχαριστώ...
|
|
agree |
Vicky Papaprodromou
5 mins
|
ευχαριστώ...
|
|
agree |
Catherine Christaki
11 mins
|
ευχαριστώ...
|
|
agree |
Betty Revelioti
15 mins
|
ευχαριστώ...
|
|
agree |
Nick Lingris
: Ή και η "πρώτη".
37 mins
|
βεβαίως βεβαίως
|
|
agree |
Evdoxia R. (X)
54 mins
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
2 hrs
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
ELEFTHERIA FLOROU
3 hrs
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
Costas Zannis
4 hrs
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
Sophia Finos (X)
5 hrs
|
ευχαριστώ
|
|
agree |
Helen Chrysanthopoulou
17 hrs
|
ευχαριστώ
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ Μανόλη μου... καλή σου μέρα.."
Discussion