Glossary entry

English term or phrase:

Nil Rate Band Legacy

Greek translation:

δικαίωμα σε αφορολόγητη κληρονομιά, δικαίωμα απαλλαγής από τον φόρο κληρονομιάς

May 6, 2019 15:11
5 yrs ago
4 viewers *
English term

Nil Rate Band Legacy

English to Greek Law/Patents Law: Contract(s) Wills
How should I properly translate the phrase "I give the Nil Rate Band Legacy to my children as shall survive me" ? This is written in a Will drafted in England .
Change log

May 6, 2019 15:10: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

May 6, 2019 15:11: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

1 hr
Selected

δικαίωμα σε αφορολόγητη κληρονομιά, δικαίωμα απαλλαγής από τον φόρο κληρονομιάς

Πρόκειται για απαλλαγή από τον φόρο κληρονομιάς που κυμαίνεται από 325.000 έως 650.000 λίρες Αγγλίας και μπορεί να μεταφερθεί σε τρίτους, να κληροδοτηθεί κλπ.
Nil rate band είναι το αφορολόγητο όριο για τις κληρονομιές.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search