Glossary entry

English term or phrase:

insured living buy-out

Greek translation:

ασφαλισμένη εξαγορά εν ζωή

Added to glossary by Assimina Vavoula
Jan 27, 2005 07:04
19 yrs ago
English term

insured living buy-out

Homework / test English to Greek Bus/Financial Finance (general)
An ‘Insured Living Buy-Out’ is a strategy often used during the transition of a business from one generation to the next. Providing not only the method but also the financial vehicle from which the funds will be generated, the Insured Living Buy-Out is often the core of the Business Succession Plan. It allows for a smooth transition by providing a retirement income for the original owners and allows the new owners to be assured of a fair price.

Proposed translations

+3
54 mins
Selected

ασφαλισμένη εξαγορά εν ζωή

ασφαλισμένη εξαγορά εν ζωή

Κοιτάξτε ορισμούς των όρων "insured" και "living" στη διεύθυνση:

http://www.trading-glossary.com/l0180.asp

επίσης τον ορισμό:

www.equinoxfinancial.com/ customplan/business/Living_buyout.asp

Peer comment(s):

agree Calliope Sofianopoulos (X) : Αυτό δεν είναι η εξαγορά ασφάλειας ζωής υπό τύπον δανεισμού, ή/και αγορά μετοχών; Δεν είμαι σίγουρη ότι είναι σωστός ο Ελληνικός όρος, αλλά για την εξήγηση στα λινκάκια έχεις απόλυτο δίκιο.
34 mins
Θα συμφωνήσω απολύτως μαζί σου!
agree Vicky Papaprodromou
1 hr
Ευχαριστώ πολύ Βίκυ μου!
agree Evdoxia R. (X)
2 hrs
Ευχαριστώ πολύ Ευδοξία! (ο γνωστός Άρης)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search