Glossary entry

English term or phrase:

\"equitable discretion\"

Greek translation:

κατά τη δίκαιη/λογική κρίση της.(Τράπεζας)

Added to glossary by transphy
Jan 16, 2016 15:35
8 yrs ago
2 viewers *
English term

\"equitable discretion\"

English to Greek Bus/Financial Finance (general) interest rates
The bank shall increase interest rate on overrunnings at its equitable discretion by no more than 0,20%...
Change log

Jan 17, 2016 06:53: Peter Close changed "Language pair" from "Greek to English" to "English to Greek"

Jan 18, 2016 18:47: transphy Created KOG entry

Proposed translations

+2
51 mins
English term (edited): \\\"equitable discretion\\\"
Selected

κατά τη δίκαιη κρίση της.

....

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2016-01-16 16:28:21 GMT)
--------------------------------------------------

ή και 'λογική' κρίση της
Peer comment(s):

agree Peter Close : δίκαιη ή/και λογική ή/και αμερόληπτη κρίση
14 hrs
You preempted me and entered this term, in the Glossary. I wonder why you should do that, 'with modifications..' Also 'αμερόληπτη'= impartial, which is different to 'equitable'. Please rectify and allow me to enter this in MY Glossary.
agree Nadia-Anastasia Fahmi
16 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search