Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
effective tax rate
Greek translation:
πραγματικός φορολογικός συντελεστής
Added to glossary by
Dimitris Papageorgiou
Jul 12, 2010 15:57
14 yrs ago
1 viewer *
English term
effective tax rate
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
Our effective tax rate was 2.4% and 17.6% for the years ended December 31, 2007 and 2006, respectively
Proposed translations
(Greek)
4 +3 | πραγματικός φορολογικός συντελεστής | Nick Lingris |
5 | ισχύων φορολογικός συντελεστής | Nadia-Anastasia Fahmi |
4 | πραγματικός φορολογικός συντελεστής | Kyriacos Georghiou |
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
πραγματικός φορολογικός συντελεστής
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ mr.lingris"
16 mins
πραγματικός φορολογικός συντελεστής
Recent OECD findings show that the extra income (compared with unemployment benefits) that an unemployed person can derive from taking up a new job is considerably reduced by an average effective tax rate (AETR) of over 60% in almost all countries in all household types examined (See table 1 in the annex).
Πρόσφατα πορίσματα του ΟΟΣΑ δείχνουν ότι το επιπλέον εισόδημα (σε σύγκριση με τις παροχές ανεργίας) που είναι δυνατό να λαμβάνει ένας άνεργος χάρη στην ανάληψη μιας νέας θέσης απασχόλησης μειώνεται σημαντικά από μέσο πραγματικό φορολογικό συντελεστή (AETR) ύψους άνω του 60% σε όλες σχεδόν τις χώρες και σε όλες τις κατηγορίες νοικοκυριών που εξετάστηκαν (βλέπε πίνακα 1 του παραρτήματος).
Πρόσφατα πορίσματα του ΟΟΣΑ δείχνουν ότι το επιπλέον εισόδημα (σε σύγκριση με τις παροχές ανεργίας) που είναι δυνατό να λαμβάνει ένας άνεργος χάρη στην ανάληψη μιας νέας θέσης απασχόλησης μειώνεται σημαντικά από μέσο πραγματικό φορολογικό συντελεστή (AETR) ύψους άνω του 60% σε όλες σχεδόν τις χώρες και σε όλες τις κατηγορίες νοικοκυριών που εξετάστηκαν (βλέπε πίνακα 1 του παραρτήματος).
16 hrs
ισχύων φορολογικός συντελεστής
...
Example sentence:
...
Something went wrong...