Glossary entry

English term or phrase:

turnaround pass

German translation:

ein Pass aus der Drehung (heraus)

May 1, 2008 07:50
16 yrs ago
English term

turnaround pass

English to German Other Sports / Fitness / Recreation
Ich hab hier noch ein paar leckere Begriffe aus einem Fußball-Computerspiel. Dabei handelt es sich um spezielle tricks, die man einen Spieler erlernen lassen kann - ich hoffe, die haben einen Bezug zum echten Fußball.
Change log

May 5, 2008 10:04: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/707584">Niels Stephan's</a> old entry - "turnaround pass"" to ""ein Pass aus der Drehung (heraus)""

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

ein Pass aus der Drehung (heraus)


...würde ich sagen...
Peer comment(s):

agree Barbara Wiebking : Vgl. auch hier: http://www.geocities.com/colosseum/arena/3298/my-foose-pass-... (wobei sich diese Spieler allerdings nicht drehen können :-).
3 mins
Dankeschön!
agree Detlef Mahne (X)
2 days 2 hrs
Danke, Detlef!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search